четверг, 04 августа 2011
16:57

Мечта (Daydream)

takura-san
Жизнь для того, чтобы отдавать себя как можно больше, другим людям...
Название: Мечта (Daydream)
Автор: ZEROtea
Пейринг: Саске х Наруто
Рейтинг: R-18 (NC-17)
Сканы: Sarab
Перевод с японского: Marlow
Перевод с английского: Senmayer, TaKu
Эдит: TaKu
Размещение: только в этом дневнике и на сайте www.yaoi-forever.ucoz.ru
Аннотация: Наруто думает о Саске. Так как автор ZEROtea, то графика впечатляющая
От переводчиков: это наша первая работа, так что ждём ваших комментариев!)
читать дальше

@темы: Саске/Наруто, додзи, перевод, яой

URL
Комментарии
06.08.2011 в 21:51

ноябрём
Sasuke rolled his eyes and formed a silent "fuck you" with his lips. Itachi raised his brow and formed a silent "really"©
Зачем убили качество сканов? ((
Ну а так..спасибо)
И...немного над стилистикой бы...
URL
06.08.2011 в 23:41

takura-san
Жизнь для того, чтобы отдавать себя как можно больше, другим людям...
Podnebesnaya66, уж простите, это моя первая попытка перевода.... вижу, что не очень удачная...
URL
07.08.2011 в 00:15

ноябрём
Sasuke rolled his eyes and formed a silent "fuck you" with his lips. Itachi raised his brow and formed a silent "really"©
takura-san да нет, не неудачная.
Просто, я ж как лучше хочу.
Если говорить "о, все круто!", то и прогресса не будет)
По крайней мере шрифт для эдита более-менее)
URL
07.08.2011 в 17:02

takura-san
Жизнь для того, чтобы отдавать себя как можно больше, другим людям...
Podnebesnaya66, да, конечно, и за это спасибо) критика делает нас лучше.
обещаю, на следующую работу отдам все силы)
URL
07.08.2011 в 17:46

ноябрём
Sasuke rolled his eyes and formed a silent "fuck you" with his lips. Itachi raised his brow and formed a silent "really"©
takura-san постарайтесь)
по крайней мере мои первые работы тоже были ужасны)
URL
07.08.2011 в 19:57

takura-san
Жизнь для того, чтобы отдавать себя как можно больше, другим людям...
Podnebesnaya66, значит вы тоже переводите... что ж буду совершенствоваться)
URL
07.08.2011 в 22:31

ноябрём
Sasuke rolled his eyes and formed a silent "fuck you" with his lips. Itachi raised his brow and formed a silent "really"©
takura-san к несчастью, да xD
Самосовершенствование - прекрасная вещь)
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail